Sailor Moon / Ay Savaşçısı: Yeni Anime 2013'te!

Sailor Moon (Ay Savaşçısı), 2013 yazında hayranlarına yeniden merhaba diyecek! Yeni bölümler, mangayı sıkı sıkıya takip edecek ve hikayenin devamını anlatan tamamen yeni animasyonlardan oluşacak.

Toei Animation'ın yapımcılığını üstlendiği animede şimdiye kadar yayınlanan Ay Savaşçısı bölümlerinde Sailor Moon ve Tuxedo Mask'i seslendiren Mitsuishi Kotono ve Furuya Tooru büyük ihtimalle işlerine geri dönecek. Açılış ve kapanış şarkıları Momoiro Clover Z adlı gruba ait olacak. Açılış şarkısının adı "Z Onna Sensou" (Z Kızları Savaşı) olarak belirtildi.

Sailor Moon'un çizeri mangaka Naoko Takeuchi, hayranlarına yazdığı mektupta yeni anime dizisini yapmaktan mutlu olduğunu, hayranlarının animeyi beğenmelerini umduğunu söyledi. Takeuchi, Sailor Moon'un hala bu kadar desteğe sahip olmasını muhteşem bulduğunu ve bunun kendisini çok mutlu ettiğini açıkladı.

Naoko Takeuchi: "Yeni bir şeyler yapabileceğimi sanmıyordum ama şimdi Sailor Moon'u geri getirmekten çok mutluyum!" dedi.

Açıklamaya göre yeni Sailor Moon bölümleri dünya çapında yayınlanacak ve hedef kitlesi, animenin orjinal fan kitlesi olacak. Bana göre, hayatımda aldığım en heyecan verici anime haberlerinden biri! Sailor Moon fan'leri yaz 2013'te çok eğlenecek!

Alıntı yaparsanız lütfen bloğuma link verin! Teşekkürler :)

GÜNCELLEME: 2013 yazında yayınlanacağı duyurulan animenin yapımı henüz bilinmeyen bir tarihe ertelendi. Bu durum, Sailor Moon mangasının editörü Fumio Osano (Osabu) tarafından twitter hesabında doğrulandı. Erteleme kararının sebepleri arasında hedef izleyici kitlesini daha genç izleyicilere kaydırmaktan aynı türdeki başka bir animeyle aynı tarihte yayına girmeme isteğine, ve önce eski bölümlerin tekrar yayınlanacağına kadar bir sürü dedikodu dolanıyor. Bekleyip göreceğiz. Projeden vazgeçilmiş değil :)

GÜNCELLEME 2: Son bilgilere göre yeni Sailor Moon Ocak 2014 civarı Japon video paylaşım sitesi Niconico'da yayınlanmaya başlayacak! Yeni dizide on farklı altyazı seçeneği bulunacak. Bunlardan biri İngilizce. Eğer İngilizce biliyorsanız Niconico'ya kayıt olup direkt izlemeye başlayabilirsiniz. Orada Türkçe altyazı olacağını sanmıyorum ama bizim anime siteleri de garanti hemen Türkçe'ye çevirirler. Yani ben olsam çevirirdim :)

Heidi Şarkı Sözü: Türkçe ve Almanca (Dinlemek için videoyla birlikte)

Heidi'nin ülkemizde yayınlanan şarkısının orjinal sözleri Almanca'dır. İşte Türkçe çevirisi ve orjinal Almanca şarkı sözleri:

Türkçe

Heidi, Heidi
Dağlar senin dünyandır
Heidi, Heidi
Tepelerde evindesin
Koyu renkli çamlar
Güneşli yeşil çimler
Heidi, Heidi
Mutlu olmak için onlara ihtiyacın var

Heidi, Heidi
Eve gel
Mutluluğunu bul
Tekrar geri gel

Almanca

Heidi, Heidi
Deine Welt sind die Berge
Heidi, Heidi
Denn hier oben bist Du zu Haus'
Dunkle Tannen
Grüne Wiesen im Sonnenschein
Heidi, Heidi
Brauchst Du zum Glücklich sein

Heidi, Heidi
Komm doch heimFind' dein Glück
Komm doch wieder zurück

Aşağıda Heidi şarkısının videosu :)



Şarkıyı kim söylüyor? Ne kadar başarılı oldu?

Şarkı, Gitti und Erika (Gitti ve Erika) adında bir Alman folk müzik ikilisine ait. Kızkardeş olan Gitti ve Erika, 1977'de yayınlanan Heidi şarkısıyla dünya çapında üne kavuştu. Şarkı, single olarak beşyüzbin kopyadan fazla sattı, dünya çapındaysa satış rakamı yaklaşık kırk milyon adet oldu. Bu şarkı ve jenerikle Heidi, doğadan uzak kalan ve televizyon başına geçen bütün şehir çocuklarının sevgilisi olmuştu :)

Heidi çizgi film/animesi hakkında daha fazla bilgi için: Heidi Aslında Bir Animedir

Bokura Ga Ita: Çok iyi bir anime ve en iyi shoujo mangalardan biri!

Bokura Ga Ita'nın konusu kız arkadaşı ona ihanet ettikten sonra ölen popüler çocuk Yano'yla Nana adında pek de güzel olmayan, sıradan bir kızın aşkı. Bir de Nana'ya aşık olan, Yano'nun en iyi arkadaşı Takeuchi-kun ile ölen kızın kız kardeşi, Yano'yla garip bir ilişkisi olan Yamamoto var. Temel konu aşk üçgeni, arkadaşlık, travmaları atlatmak, hata yapmak, birbirine güvenmek. Türü romantik, drama, shoujo.

Bokura Ga Ita, Türkçe'ye çevrildiğinde "Oradaydık" ya da "Varlığımız" anlamına geliyor. Mangaka çok önemli birkaç konuya değinmiş. Hikaye boyunca varlık, anılarımız, değişmek, pişmanlık kavramlarını incelemiş: Acaba eskiden sevdiğimiz kişi yıllar sonra yine aynı kişi mi olacak? Vücudumuzdaki bütün hücreler 7 yılda bir yenileniyor, bu yüzden anılar yeni hücrelere kopyalanmak zorunda kalıyor. Bu, anılarımızı değiştirir mi? gibi ilginç ve derin konuları mangaya koymuş.

Animesi öyle sürükleyiciydi ki ender olarak yaptığım bir şeyi yaptım, hikayenin nasıl bittiğini öğrenmek için gittim mangasını okudum. Sonuç: Şimdiye kadar okuduğum en iy mangaydı. Anime de manga da hem eğlendiren hem de ağlatabilen cinsten. Mangası bugüne kadar sıkılmadan, sayfa atlamadan okuduğum tek manga diyebiliriz.


Konu gerçekçi. Sadece Yano ve Nana çıkmaya başlayana kadarki döneme odaklanmıyor, ilişkilerinin nasıl yürüdüğünü de gösteriyor. Aptal laf salataları ya da inandırıcı olmayan gelişmeler yok. Ben mangakayı psikolojik analiz yapma açısından çok iyi buldum. Özellikle sorunları olan ve sürekli kendiyle çelişen Yano karakterini anlatmasını. Kendinden çok farklı ve çelişkili birini deşifre etmeye çalışan Nana'yı da çok iyi anlatmış.

İlginç şeyler:
- Animedeki önemli karakterler kızıl saçlı.
- Nanami'nin gözleri kocaman---> O.O
- Bitiş müzikleri çok güzel. Bir değil bissürü kapanış şarkısı var 8D

Sonuç: Romantizm, drama, psikoloji konularında çok iyi hikaye. Ben çok beğendim. Harika bir shojo anime.

Tags: Aşk, dram, shoujo.

Yoko Kanno: Anime ve Oyun Müziklerinin Kraliçesi

Yoko Kanno'yu Ghost in the Shell'deki "Inner Universe" şarkısıyla tanıdım. Dizinin bitiş şarkısı "Lithium Flower" da onundu ve çok güzeldi. Aşağıdaki animelerden birini izlediyseniz onun şarkılarıyla karşılaştınız demektir: Macross Frontier, Macross Plus, Turn A Gundam, Cowboy Bebop, The Vision of Escaflowne, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, Wolf's Rain, Sakamichi no Apollon.

Kanno'nun birçok tarzı bir arada kullanmayı ve farklı şeylerden esinlenmeyi seven yapısını dijital müzik ve Latince, Rusça, İngilizce şarkı sözlerini bir araya getiren "Inner Universe"'te görebiliriz. Kanno, Ghost in the Shell'in soundrack'inde amacının animenin sert, maskülin dünyasını parçalamak olduğunu ve bunun için "insan ol" (be human) düşüncesini kullandığını söylemişti. Fakat şunu da unutmamak gerek: Kanno'nun Ghost in the Shell'deki bazı parçaları başka grupların şarkılarına aşırı derecede benziyordu. Kanno, büyük ihtimalle bazı şarkıları müzik hırsızlığıyla oluşturdu. Inner Universe'ü aşağıda dinleyebilirsiniz:

Inner Universe (Ghost in the Shell Soundtrack, Yoko Kanno):


Şu an 48 yaşında olan Kanno, işini seven bir besteci ve sahnede eğlenen, iyi bir piyanist olmanın yanı sıra Gabriela Robin takma adıyla şarkı da söylüyor (Uzun süre Gabriela Robin ve Kanno'nun aynı kişi olup olmadığı anlaşılamamıştı.). Anime ve oyun müzikleri yazmakla kalmıyor; müzik grupları, filmler, ve Microsoft, Nissan, Toyota gibi şirketlerin reklam müziklerini de Kanno yazıyor.

Anime ve oyun müziklerinin kraliçesi Kanno, resminin çekilmesine yıllarca karşı çıkmasının ardından bir fareyle poz verirken :) 

Ergo Proxy: Çok İyi bir Bilimkurgu/Futuristik Anime

Bilimkurgu ve gelecek temalı anime seviyorsanız Ergo Proxy'ye mutlaka bir şans verin. Altta en sevdiğim fan'ler tarafından yapılan trailer'ı (tanıtım filmi):  

Ergo Proxy Trailer:

Alttaki de açılışı, çok beğendim!

Ergo Proxy Açılış:

Heidi Peynir Fondüsü Tarifi

Heidi'nin ekmeğini erimiş peynire batırarak yediği fondü, bir İsviçre geleneksel yemeğidir. Seksenli yılları bir çocuk olarak "Allahım bu Heidi'nin fondüsünü nasıl yapsam da yesem?" diye düşünerek ve avucunuzu yalayarak geçirmiş olabilirsiniz. Aslında yapması gayet basittir.

Fondü Tarifi

Malzemeler

• İyi eriyeceğini düşündüğünüz bir kaşar peynir (Tabi özel fondü peyniri bulduysanız bilmem)
• Küçük küplere ya da parçalara bölünmüş ekmek (Çeşitli tipte ekmekler deneyerek en iyi peynir-ekmek kombinasyonunu bulabilirsiniz)
• Alttan mum ya da "burner" yakmanıza dayanacak, ısıya dayanıklı bir kap. (Fondü setleri de satılmakta, ben olmadığını varsayarak anlatıyorum.)
• Mum ya da "burner" (küçük masa ocakçığı diyebiliriz)
• Mumun üstüne kabı iyi oturmanızı sağlayacak herhangi bir araç (Artık ele ne geçerse, ısıya dayanıklı olsun. Amaç mumun kabı alttan ısıtması.)
• Ekmek parçalarını peynire batırmak için küçük çatallar.

Tarif

• Peyniri parçalara kesin ve kaba koyun. (Bir çeşit peyniri bitirdikten sonra bir başka çeşit peynirle tekrarlayabilirsiniz)
• Mumu ya da burner'ı alttan yakın. (Aslında bu eritme işi ocakta da yapılabilir belki. Mum ve burner'ın amacı masada peynir eriyik kalsın, donmasın.)
• Bırakın peynir erisin. İyice erimeli, sıvı hale gelmeli.
• Ekmekleri çatala saplayıp peynire iyice daldırın.
• Yiyin, tekrarlayın, yine yiyin. Arkadan Heidi jeneriği çalınabilir. Afiyet olsun!

Not: Fondü'nün başka çeşitleri de vardır. Mesela peynire ekmek batırmak yerine kızgın yağa et parçaları batırırsanız et fondüsü olur.
 
Kategori: Anime Yemekleri

Heidi aslında bir animedir.

Türkiye'nin bir dönem aşık olduğu Heidi, genelde Alplerde geçen bir çizgi film olarak anılsa da aslında bir anime, yani Japon çizgi filmidir. Animenin tam adı Heidi, Girl of the Alps (Alplerin Kızı Heidi)'dir.

Heidi, 1974 yılında Japon yönetmen Isaho Takahata'nın ünlü animasyon stüdyosu Nippon Animation için yönettiği bir anime serisidir. Nippon Animation, ya da eski adıyla Zuiyo Enterprises, o zamanlar World Masterpiece Theater isimli bir projeyle ünlü çocuk hikayelerinin anime versiyonlarını üretiyordu. Ülkemizde popüler olan Heidi animesinin senaryosu da İsviçreli kadın yazar Johanna Spyri'nin iki kısımda kitaplaştırdığı Heidi adlı hikayesinin ilkinden alınmıştır.

Johanna Spyri'nin orijinal Heidi hikayesi Almanca olarak, iki kitap halinde, 1880 yılında, "çocuklar ve çocukları sevenler" için yazılmıştı. Bizim sevdiğimiz animenin dayandığı ilk kitabın adı "Heidi'nin öğrenme ve yolculuk yılları"dır.

Heidi, anime versiyonuyla Japonya'da inanılmaz derecede ünlü olmuş, daha sonra bu popülarite Avrupa'ya ve ülkemize ulaşmıştır. İşte bazı eğlenceli bilgiler:

• Heidi'nin tam adı Adelheid'dır :)
• Anime başladığında Heidi beş yaşındadır.
• Dedesiyle yaşadığı dağlar, orijinal hikaye yazarının iyi bildiği İsviçre Alpleri'dir.
• Hikayenin başında teyzesiyle, sonra da da kötürüm arkadaşı Clara'yla yaşadığı yer Almanya'nın kuzey şehri Frankfurt'tur :)
• Sürekli erittiği peynire ekmek banarak yemesine, İsviçre'de geleneksel olarak fondü denir. (Gerçekten lezzetlidir!)
• Animenin yönetmeni Isaho Takahata, daha sonra ünlü yönetmen Hayao Miyazaki ile birlikte efsanevi anime stüdyosu Studio Ghibli'yi kurmuştur. Studio Ghibli, Spirited Away ile aldığı Oscar'ın yanında diğer birçok başarılı animeye imza atmıştır.
• Animenin şarkısının sözleri Almanca'dır. Almancası ve Türkçesi şöyledir:

Almanca

Heidi, Heidi
Deine Welt sind die Berge
Heidi, Heidi
Denn hier oben bist Du zu Haus'
Dunkle Tannen
Grüne Wiesen im Sonnenschein
Heidi, Heidi
Brauchst Du zum Glücklich sein

Türkçe

Heidi, Heidi
Dağlar senin dünyandır
Heidi, Heidi
Tepelerde evindesin
Koyu renkli çamlar
Güneşli yeşil çimler
Heidi, Heidi
Mutlu olmak için onlara ihtiyacın var

İşte bu şarkı ve jenerikle Heidi, doğadan uzak kalan ve televizyonun başına geçen bütün şehir çocuklarının sevgilisi oldu :)

http://lyricstranslate.com

http://lyricstranslate.com

Dango Nasıl Yapılır?

Dango, pirinç unundan yapılan top şeklinde bir Japon tatlısıdır. Eğer Clannad'ı izlediyseniz dango, dango, dango diye çok sevimli bir açılış şarkısı vardır. İşte o dangolar aşağıdaki gibi yapılıyor :D

Dango tarifi:

Malzemeler: Pirinç unu, su, şeker, ve bu tür dango (mitarashi) için soya sosu. Ayrıca üç renkli hanami dango gibi türleri de vardır.

Yapılış: Temelde pirinç unu, şeker ve su karıştırılır. Yoğrulur. Ceviz büyüklüğünde parçalara bölünüp kaynatılır ya da buharda pişirilir. Pişen parçalar birleştirilip tekrar yoğrulur. Oluşan hamur rulo yapılır. Sonra da tekrar ceviz büyüklüğünde parçalara bölünür. Parçalara top şekli verilir. İstediğiniz şeye banılıp yenilir. Afiyet olsun!

Bu arada, bu videodaki adam çok iyi Japon yemekleri konusunda. Bütün yemekleri güzel gözüküyo maaaşallah, haha.

En İyi Erkek Anime Karakter

Son dönemlerde seyrettiklerimden:

1. Usui
Anime: Kaichou Wa Maid-Sama
2. Kazehaya
Anime: Kimi ni Todoke
3. Kaname Kuran
Anime: Vampire Knight

Başka?

En İyi Anime Kız / Kadın Karakterler

Hmm, bir düşüneyim. Düşündükçe de eklerim.

1. Nana Osaki
Anime: Nana
2. Nana Komatsu.
Anime: Nana
3. Misaki Ayuzava
Anime: Kaichou Wa Maid-Sama.

En İyi Romantik Animeler

 Şimdiye kadar seyrettiğim en iyi romantik anime dizileri, yani tavsiye edebileceklerim aşağıdakiler! :)

• Air: Romantik, komedi, biraz da üzücü.
• Aishiteruze Baby: Romantik, dram.
• Bokura ga Ita: Romantik, drama. Çok severim.
• Chobits: Romantik, komedi.
• Ef: A Tale of Memories: Romantik, dram. Çok güzel görseller ve müzikler.
• Elfen Lied: Romantik, dram, biraz da kan gölü durumu ama çok iyidir.
• Honey and Clover: Romantik, komedi, yaşam, üniversite.
• Hiyokoi: Kısa ve utangaç kızla uzun ve popüler çocuk. Bu tek bölümü olan bir anime ama çok sevimli!
• Itazura Na Kiss: Tam romantik komedi.
• Kanon: Romantik, komedi, dram.
• Kaichou Wa Maid-Sama: Romantik komedi, yakın zamandaki en iyilerden. İzlemek için tıkla
• Kimi ni Todoke: Romantik, komedi, karakter. En iyilerden. Bu animeyi öğrenmek için tıklayın
• Love Hina
• La Corda D'oro: Romantik, müzik.
  
• Lovely Complex: Romantik, komedi.
• Marmalade Boy
• Nana: Romantik, yaşam. Çok çok iyi bir josei anime.
• Onegai Teacher
• Ouran High School Host Club: Çok iyi bir romantik komedi, ters-harem.
• School Days: Bu da romantik ve vahşi bir anime. Sonu ünlüdür.
• Skip Beat: Romantik komedi. Açılışını izlemek için tıkla
• Toradora
• Vampire Knight: Romantik, gotik, vampir. Çok iyidir!
• Vampire Knight Guilty: Üstteki animenin ikinci sezonu. Bu da çok iyidir.

Sizinkiler ne? Yorumlarda yazabilirsiniz! :)

Romantik Manga Listesi

Bunlar benim en sevdiğim romantik mangalar. Hepsinin animesini izledim.

• Air
• Aishiteruze Baby
• Azumanga Daioh
• Chobits
• Ef: A Tale of Memories
• Elfen Lied
• Honey and Clover
• Itazura Na Kiss
• Kaichou Wa Maid-Sama
• Kimi ni Todoke
• Kanon
• Love Hina
• Lovely Complex
• Marmalade Boy
• Nana
• Onegai Teacher
• Ouran High School Host Club
• School Days
• Skip Beat
• Toradora
• Vampire Knight
• Vampire Knight Guilty

Sizin en sevdiğiniz hangisi? Ya da başka eklemek isteyen? Yorumlarda yazabilirsiniz! :)

Türkçe Altyazılı Anime

Sevdiğiniz animeleri Türkçe altyazılı nerede izleyebileceğinizi sık sık soruyorsunuz. Burada Türkçe altyazılı anime yayınlayan siteleri sıralıyorum. Buldukça ekleyeceğim.

Sizin bildiğiniz iyi siteler var mı? Yorum yapın onları da ekleyelim! :)

1. Türk Anime TV

Türk Anime TV'nin sloganı Türkçe altyazılı ve dublajlı ( Allah allah, dublajlıyı nasıl yapmışlar? Televizyondan mı kopyalamışlar?) anime yayınlamak. Burada öne çıkan, çevirinin kalitesi. Ben iyi bildiğim iki animeyi altyazılı denedim. 1.Nana. 2.Kaichou Wa Maid-Sama. Nana'nın çevirisi çok kötüydü, Kaichou Wa Maid-Sama iyiydi. Video kalitesi iyi. Bazı linkleri çalıştıramadım. Türk Anime TV'ye gitmek için buraya tıklayın.

Kaichou Wa Maid-Sama Türkçe İzle

Birçoğunuz Kaichou Wa Maid Sama'yı nerede Türkçe altyazılı izleyebileceğini soruyordu. Şu linke tıklayarak izleyebilirsiniz!: Kaichou Wa Maid-Sama Türkçe İzle

Link, sizi Türk Anime TV web sitesinde Maid-Sama'nın ilk bölümüne götürecek. Video 1'i ben çalıştıramadım ama Video 2 şu anda çalışıyor :) İyi eğlenceler!